Can I invite people to a project who don't have a MeisterTask subscription?

Yes, you can invite new people to collaborate with you on a project. They will receive an invitation via email and will be asked to register before they can access the project.